a wreck site on Delamar
место крушения на Деламаре
Windfall
Неожиданная удача
Checkmate
мат
Checkmate Refinery
Нефтеперерабатывающий завод
the refinery inside Checkmate at the L4 Lagrange of Pyro II
нефтеперерабатывающий завод внутри Шахмата на L4 Лагранже Пиро II
the refinery inside Orbituary above Pyro III
нефтеперерабатывающий завод внутри Орбитуария над Пиро III
the refinery inside Ruin Station above Pyro VI
нефтеперерабатывающий завод внутри Руинной станции над Пиро VI
P.I. Wanted
П.И. В розыске
Unauthorized Surveillance Detected
Обнаружено несанкционированное наблюдение
Very Hungry
Очень голоден
Very very nice ship for trade
Очень-очень хороший корабль для торговли
Volt gun more Navy-like
Вольтовая пушка больше похожа на ВМФ
Want Polaris? Need something special.
Хотите Полярис? Нужно что-то особенное.
Want armor look like tree?
Хотите, чтобы броня выглядела как дерево?
Want big ship? But not too big?
Хотите большой корабль? Но не слишком ли большой?
Want super useful ship parts?
Хотите суперполезные детали корабля?
XenoThreat Ambush - Support Needed
Засада XenoThreat – необходима поддержка
Xi'an Xanthule Suit made better
Сианьский костюм из ксантула стал лучше
Yellow Level Contract: Ambush an Amateur
Контракт желтого уровня: устроить засаду на любителя
Yellow Level Contract: Clear Out PAF
Контракт желтого уровня: очистить PAF
Yellow Level Contract: Merc Work
Контракт желтого уровня: работа наемника
Yellow Level Contract: Routine Patrol
Контракт желтого уровня: обычное патрулирование
Yellow Level Contract: Security Sweep
Контракт желтого уровня: проверка безопасности
Yellow Level Contract: Ship Under Attack
Контракт желтого уровня: корабль под атакой