I know it's been a little while since we last spoke, but I'm happy to report that my manager has agreed to allow you to do another 'Evaluation Trial' to regain active status as a Covalex Independent Contractor. I'm a firm believer in giving people another chance to prove themselves, and this is yours! 

Я знаю, что прошло немного времени с тех пор, как мы в последний раз разговаривали, но я рад сообщить, что мой менеджер согласился позволить вам провести еще одно «оценочное испытание», чтобы восстановить активный статус независимого подрядчика Covalex. Я твердо верю в необходимость дать людям еще один шанс проявить себя, и это ваш!